Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
当初 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
当初dāngchūat that timeHSK 6, t, rank #2902, Medium
当初dāngchūoriginallyHSK 6, t, rank #2902, Medium
dāngchū(dang1chu1) T1
  1. 1at that time
  2. 2originally
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
当初(當初)dāngchū(dang1chu1)

当初 refers to a specific point in the past, often implying the original circumstances or intentions at that time. It is commonly used when reminiscing about past events or decisions, highlighting what was once considered or planned before changes occurred.

Frequency#2902DifficultyMedium
Cultural Note

In Chinese culture, reflecting on '当初' often involves a sense of nostalgia and the importance of past decisions, which can influence present relationships and actions. This concept is deeply rooted in the idea of honoring one's history and the lessons learned.

Memory Tip

Imagine a time capsule (当) containing items from your past (初). This time capsule represents what was significant back then, reminding you of the original context or feelings associated with that moment.

Meanings of 当初

dāngchū(dang1chu1)
1at that time
2originally
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 当初

当初Simplified
當初Traditional
Strokes
Radical
时间词time word (t.)Part of Speech
#2902Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L6ElementaryTOCFLL3YCTL4HSKKL2CEFRA2

Podcast: 当初

JasonAmy

Podcast: 当初

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 当初

Quick Contrast

初期 (chūqī) - use 当初 when referring to a specific moment in the past with a focus on original intentions, whereas 初期 refers more broadly to an early stage or period.

Memory Mnemonic

Imagine a time capsule (当) containing items from your past (初). This time capsule represents what was significant back then, reminding you of the original context or feelings associated with that moment.

Usage Notes

当初 is often used in both formal and informal contexts, but be aware that it can carry a nostalgic connotation. Common collocations include '当初的计划' (the original plan) and '当初的决定' (the original decision). Avoid confusing it with similar phrases that refer to present conditions.

HSK Study Tips

As an HSK Level 6 word, 当初 connects well with other temporal expressions and words related to memory and reflection. Focus on using it in sentences that describe past events or decisions, practicing with other HSK 6 vocabulary to enhance your fluency.

Cultural Note

In Chinese culture, reflecting on '当初' often involves a sense of nostalgia and the importance of past decisions, which can influence present relationships and actions. This concept is deeply rooted in the idea of honoring one's history and the lessons learned.

Common Mistakes

Learners often mistakenly use 当初 to imply current feelings or situations, such as saying '当初我喜欢这个' (At that time I like this), when it should be '当初我喜欢这个' (At that time I liked this). Ensure you use the past tense appropriately.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 当初

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 当初 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

dāngto act as
HSK 46 strokes
View full entry
chūat first
HSK 57 strokes
View full entry

Write 当初

Practice writing 当初 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 当初

当初 carries 2 distinct meanings. Below you'll find the patterns that show how it combines with other words, plus example sentences pulled directly from native usage.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

我真惊讶他们____竟然有脸问。

I'm amazed they had the cheek to ask in the first place.

Example Sentences for 当初 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
我真惊讶他们当初竟然有脸问。

wǒ zhēn jīng yà tā mén dāng chū jìng rán yǒu liǎn wèn。

I'm amazed they had the cheek to ask in the first place.
2
5年后她对当初放弃自己的家感到后悔。

5 5 nián hòu tā duì dāng chū fàng qì zì jǐ de jiā gǎn dào hòu。

Five years later she regrets having given up her home.
3
事后再翻出当初谁说了什么当然是很危险的。

shì hòu zài fān chū dāng chū shuí shuō le shí mó dāng rán shì hěn wēi xiǎn de。

To ascribe opinions retrospectively is of course very dangerous.
4
当初要是分几个冬天疏剪树木,会比一下子疏剪完效果好。

dāng chū yào shì fēn jī gè dōng tiān shū jiǎn shù mù, , huì bǐ yī xià zǐ shū jiǎn wán xiào guǒ。

It would have been better to have thinned the trees over several winters rather than all at one time.
5
早知如此, 当初不合叫他去.

zǎo zhī rú cǐ, , dāng chū bù hé jiào tā.

Had we foreseen that, we would not have let him go.
6
剧本当初就是为电视而写的。

jù běn dāng chū jiù shì wéi diàn shì ér xiě de。

The original script was written with the idiot box in mind.
7
可是, 当初无心插柳却造成今日树不成阴.

kě shì, , dāng chū wú xīn chā liǔ què zào chéng jīn rì shù bù chéng.

Now, they wish they had paid more attention to that all - important matter.
8
这几乎是一条普遍的真理:我们在某一工作中越往上晋升,实际运用那些当初在工作中经常实践的技能的机会就越少。

zhè jī hū shì yī tiáo pǔ biàn de zhēn lǐ: : wǒ mén zài mǒu yī gōng zuò zhōng yuè wǎng shàng jìn, shēng , shí jì yùn yòng nà xiē dāng chū zài gōng zuò zhōng jīng cháng shí jiàn de jì néng de jī huì jiù。

It is an almost universal truth that the more we are promoted in a job, the less we actually exercise the skills we initially used to perform it.
9
我知道我当初幼稚无知,竟然信任他,可是他真是迷人,把我完全给骗了。

wǒ zhī dào wǒ dāng chū yòu zhì wú zhī, , jìng rán xìn rèn, tā , kě shì tā zhēn shì, mí rén , bǎ wǒ wán quán。

I know I was a naive fool to trust him but he is a real charmer who totally took me in.
10
当初录用他时, 他就是被别人选剩下来的.

dāng chū lù yòng tā shí, , tā jiù shì bèi bié rén xuǎn shèng xià lái.

When they chose him, they scraped the bottom of the barrel.

Cultural Notes for 当初

🏮Cultural insight

In Chinese culture, reflecting on '当初' often involves a sense of nostalgia and the importance of past decisions, which can influence present relationships and actions. This concept is deeply rooted in the idea of honoring one's history and the lessons learned.

Frequently Asked Questions about 当初

You can say, '当初我以为这件事情会很简单,' meaning 'I thought this matter would be very simple at that time.'